-
1 bras à articulation
= bras articulé шарнирная траверсаDictionnaire polytechnique Français-Russe > bras à articulation
-
2 bras à articulation
сущ.1) тех. шарнирная траверса, шарнирная поперечина (радиально-сверлильного станка)2) маш. шарнирный рукавФранцузско-русский универсальный словарь > bras à articulation
-
3 bras articulé
-
4 bras
m1) плечо2) стержень; стойка; кронштейн; укосина; стрела3) лонжерон4) спица5) поперечина, траверса, рукав (напр. радиально-сверлильного станка)6) рукоять; ручка7) текст. нож; било9) штатив•- bras actif
- bras à articulation
- bras articulé
- bras basculant
- bras de charge
- bras de chargement
- bras à charnière
- bras de chenille
- bras coulissant
- bras à double articulation
- bras fixe
- bras de fraisage
- bras de frein
- bras à giration
- bras de grue
- bras d'inertie
- bras de lecture
- bras de levier
- bras manipulateur
- bras de manivelle
- bras moteur
- bras nervuré
- bras oscillant
- bras de pantographe
- bras passif
- bras pendulaire
- bras du pic-up
- bras pivotant
- bras du pont
- bras porte-diapositive
- bras porte-train
- bras porteur
- bras de référence
- bras réglable
- bras de retenue
- bras de roue
- bras support
- bras de tenaille
- bras du vilebrequin
- bras de volant -
5 articulation du coude
Jonction du bras et de l' avant-bras comprenant l' articulation radiocubitale proximale, l' articulation humérocubitale et l' articulation huméroradiale.The joint between the humerus and forearm, comprising the humeroulnar, humeroradial, and proximal radioulnar articulations.Syn. cubital articulationDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > articulation du coude
-
6 bras
m1. плечо (рычага) □ le grand bras du levier большое плечо рычага; le petit bras du levier малое плечо рычага 2. рукав (напр. радиально-сверлильного станка) 3. кронштейн 4. ручка, рукоятка 5. спицаbras fixe — неподвижный [закреплённый] кронштейнbras de manivelle — плечо кривошипа; плечо рукояткиbras oscillant — маятниковый [качающийся] рычагbras profilé — спица из профиля, фасонная спицаbras de retenue — рычаг отведения; ограничитель хода (напр. метчика) -
7 bras à double articulation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bras à double articulation
-
8 bras à double articulation
сущ.1) тех. двухшарнирный рукав, двухшарнирная поперечина (радиально-сверлильного станка), полноповоротная траверсаФранцузско-русский универсальный словарь > bras à double articulation
-
9 résection
fрезекция; иссечение- résection antérieure du rectum
- résection apicale
- résection arthroplastique
- résection articulaire
- résection de l'articulation de coude
- résection de l'articulation de genou
- résection du bassin
- résection de Bouilly-Volkman
- résection d'un calice
- résection du cardia
- résection du col vésical
- résection costale
- résection de côte
- résection cricoïdienne
- résection cunéiforme hépatique
- résection du dôme saillant
- résection endoscopique transurétrale
- résection endoscopique de la tumeur vésicale
- résection gastrique
- résection hépatique
- résection hépatique à la demande
- résection hépatique limitée
- résection hépatique réglée
- résection iléo-caecale
- résection intestinale
- résection isolée d'un fragment de parenchyme rénal
- résection de la jonction pyélo-urétérale
- résection de la partie du parenchyme rénal
- résection partielle du prépuce
- résection des os d'avant-bras
- résection ostéoplastique
- résection pancréatoduodénale
- résection d'un segment pulmonaire
- résection du sphincter vésical
- résection subtotale
- résection termino-urétérale
- résection trachéale
- résection transurétrale -
10 coude
-
11 tourillon
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tourillon
-
12 dislocation de l'épaule
Luxation de la partie supérieure du bras à l'endroit où il s'attache au thorax.Syn. dislocation de l'épaule fDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > dislocation de l'épaule
-
13 luxation de l'épaule
Luxation de la partie supérieure du bras à l'endroit où il s'attache au thorax.Syn. dislocation de l'épaule fDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > luxation de l'épaule
См. также в других словарях:
bras à articulation — sąnarinė ranka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. articulated arm vok. mehrteiliger Arm, m rus. сочлененная рука, f pranc. bras à articulation, m; bras articulé, m … Automatikos terminų žodynas
Articulation radio-ulnaire — Coude Pour les articles homonymes, voir Coude (homonymie). Un coude … Wikipédia en Français
bras articulé — sąnarinė ranka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. articulated arm vok. mehrteiliger Arm, m rus. сочлененная рука, f pranc. bras à articulation, m; bras articulé, m … Automatikos terminų žodynas
Articulation Sacro-iliaque — Situation du Sacrum dans le bassin osseux L articulation sacro iliaque est l articulation du sacrum avec les deux os iliaques (il y a donc deux articulations sacro illiaques, à droite et à gauche du sacrum). Cette articulation est maintenue par… … Wikipédia en Français
bras — [ bra ] n. m. • braz 1080; lat. pop. °bracium, class. bracchium, gr. brakhiôn 1 ♦ Anat. Segment du membre supérieur compris entre l épaule et le coude (opposé à avant bras). Du bras. ⇒ brachial. Os du bras. ⇒ humérus. Mouvement du bras :… … Encyclopédie Universelle
Articulation gleno humerale — Épaule La région morphologique de l épaule (nom féminin) permet la jonction du tronc avec le membre supérieur au niveau du bras. Elle comporte plusieurs articulations qui concourent à en faire l articulation la plus mobile du corps humain. Elle… … Wikipédia en Français
Bras humain — Membre supérieur humain Pour les articles homonymes, voir Bras. Membre supérieur humain droit, vu de face. Chez l homme et chez les bipèdes, les … Wikipédia en Français
Articulation Sterno-costale — Côte (anatomie) Pour les articles homonymes, voir Côte. Cage thoracique Gray s Anatomy En anatomie, les côtes (du latin … Wikipédia en Français
Articulation costo-corporéale — Côte (anatomie) Pour les articles homonymes, voir Côte. Cage thoracique Gray s Anatomy En anatomie, les côtes (du latin … Wikipédia en Français
Articulation costo-transversaire — Côte (anatomie) Pour les articles homonymes, voir Côte. Cage thoracique Gray s Anatomy En anatomie, les côtes (du latin … Wikipédia en Français
Articulation costo-vertébrale — Côte (anatomie) Pour les articles homonymes, voir Côte. Cage thoracique Gray s Anatomy En anatomie, les côtes (du latin … Wikipédia en Français